Créditos

Coreógrafo: Nacho Duato
Etapa Diseñador: Jaffar Chalabi
Diseñador de vestuario: Angelina Atlagić
Diseñador de iluminación: Brad Fields
Director musical de la producción: Mikhail Tatarnikov

Artistas

Director— Mikhail Tatarnikov

Descripción

Estreno de la producción en el Teatro Mijailovski: 13 de diciembre 2012

Nacho Duato ha puesto en escena su propia versión de la célebre ballet Romeo y Julieta porque está convencido de que "la puntuación de Sergey Prokofiev es la cosa más increíble que jamás se haya creado para la escena de ballet". La coreógrafa sigue la música, con cada imagen, cada momento se expresa en la danza. La dramática historia de dos amantes se desarrolla en un contexto de la vida en una ciudad italiana donde nada se queda quieto, ni siquiera por un momento. Escenas líricos alternan con representaciones de fiestas de la calle en un estilo de comedia del arte, groseramente interrumpido por las escaramuzas entre los clanes en guerra. En la producción de Duato, la escenografía es por Jaffar Chalabi, la iluminación por Brad Fields, y el vestuario de Angelina Atlagić.

Sinopsis

Acto I

La plaza del mercado, de Verona. Romeo, hijo de Montesco, intenta, sin éxito, para declarar su amor por Rosaline y es consolado por sus amigos Mercucio y Benvolio. Al despuntar el día y la gente de la ciudad se encuentran en el mercado, una pelea se desarrolla entre Tebaldo, sobrino de Capuleto y Romeo y sus amigos. Los Capuleto y Montesco son enemigos jurados, y una lucha comienza pronto. El Príncipe de Verona ordena las familias para poner fin a la antesala de su feud.Juliet en la casa Capuleto. Julieta, jugando con su enfermera, es interrumpido por sus padres, Señor y Señora Capuleto. Le presentan a París, un noble joven rico que ha pedido su mano en matrimonio. El salón de baile. Romeo y sus amigos llegan a la altura de las festividades. Los visitantes se ven Julieta danza; Mercutio, viendo que Romeo está fascinado por ella, decide distraer la atención de él. Teobaldo reconoce Romeo. Balcón de Julieta. Incapaz de dormir, Julieta sale a su balcón y está pensando en Romeo, cuando de repente aparece en el jardín. Ellos confiesan su amor por los demás.

Acto II

La plaza del mercado. Romeo puede pensar sólo en Julieta, y, a medida que pasa el cortejo nupcial, sueña con el día en que se casará con ella. Mientras tanto, la nodriza de Julieta empuja su camino a través de las multitudes en busca de Romeo para darle una carta de Julieta. Él dice que Julieta ha dado su consentimiento para ser su esposa. La capilla. Los amantes se casan en secreto por Fray Lorenzo, quien espera que su sindicato pondrá fin a la contienda entre los Montesco y los Capuleto. La plaza del mercado. Interrupción de la juerga, Teobaldo lucha con Mercutio y lo mata. Romeo venga la muerte de su amigo y se exilió. El dormitorio. Al amanecer del día siguiente, la familia se movía, y Romeo debe ir. Él abraza Julieta y deja que sus padres entran con París. Julieta se niega a casarse con Paris, y, herido por su rechazo, él se va. Los padres de Julieta están enojados y amenazan con renegar de ella. Julieta se apresura a ver Fray Lorenzo. El dormitorio. Esa noche, Juliet acepta casarse con Paris, pero a la mañana siguiente, cuando la enfermera encuentra su aparentemente sin vida en la cama. La cripta de la familia Capuleto. Romeo regresa a Verona aturdido por el dolor ante la noticia de la muerte de Julieta. Él entra en la cripta y, la búsqueda de París por el cuerpo de Julieta, lo mata. Creyendo Julieta estar muerto, Romeo bebe un frasco de veneno. Julieta despierta y, encontrando Romeo muerto, apuñala a sí misma.